Posts

Showing posts with the label textual variants

The Longer Ending of Mark

Image
A friend of mine asked me about the longer ending of Mark today. Mark 16:9-20 poses an interesting question because they are missing from some important early witnesses. There are also a additional verses found in some manuscripts (See Metzger, Textual Commentary on the New Testament , pp. 102-6). As I was looking back through Mark 16:9-16 today, I was reminded about how this passage is such a collage of resurrection appearance episodes found in Matthew, Luke, and John. Mary Magdalene appears to Jesus as in John. There is an echo of the Lukan Emmaus story in Mark 16:12-13. Jesus gives the disciples a Matthean-like Great Commission, along with some pieces about the handling of serpents (which may reflect knowledge of Acts 28:3-6). The ascension of Jesus in Mark 16:19 also appears to indicate knowledge of Luke 24 and Acts 1, especially the final verse about the disciples preaching. Recently, I have also noticed a couple features that may add to further evidence of Johannine influence...

Codex Alexandrinus 1 John 1:7 Reconstruction Attempt

Image
Here is my attempt at a reconstruction of Codex Alexandrinus' 1 John 1:7 with allelwn . Any such reconstruction like this is arbitrary in choosing of letter size. I have kept open the possibility of a longer line as in 1:5 which trickles into the margin. A comparable example can be seen at 2:7 in the same colum with 1:7. The scribe also has a tendency to make the characters smaller if need be as the line nears the margin. My reconstruction does face difficulties with the third line down (1:8) where there is indication of smaller letters being used sooner. This suggests that the margin did not extend as far as my reconstruction would necessitate. However, I still think allelwn should not be ruled out as a possibility (e.g., note the eleventh line from the bottom in the same column). Further study of the scribal habits in Alexandrinus would help in answering this question. The original image can be found at http://images.csntm.org/Manuscripts/GA_02/GA_02_0084b.jpg .

Ciampa on 1 John 1:7 in Novum Testamentum

In Novum Testamentum 52 (2010) 267-271 , Roy Ciampa (Gordon-Conwell Theological Seminary) has a brief article on the reading of Codex Alexandrinus where the NA27 text has met' allelwn ('with one another'). The textual apparatus in NA27 indicates that Alexandrinus has evidence of the reading met' autou ('with him'). Ciampa points out that in actuality Alexandrinus has no evidence of anything following me. (See the manuscript here at the nttranscripts.uni-muenster.de site.) Most textual critics have assumed that allelwn will not fit on the line and thus autou be a better option. Ciampa contends that meta ths ('with God') should be another option listed among the possible readings of A at 1 John 1:7. These are clearly all options; however, I am not completely convinced that it is impossible for characters of allelwn to fit. The margins are clearly fluid as Ciampa notes, and in the preceding column, it is clear that the scribe is willing to squeeze the c...